A Preparação do Peregrino a Pé

por WALTER JORGE

Capítulo:

Etapas do Caminho

Nas consultas que efetuamos nos dois principais Guias do Caminho: "Guía Práctica del Peregrino" e "El Camino de Santiago a pie", as etapas sugeridas aos peregrinos são praticamente as mesmas, enquanto o primeiro propõe 31, o segundo recomenda 30. Existe também uma divergência entre eles com referência às distancias entre as localidades.

Como já informamos em capítulos anteriores: "O peregrino caminha o quanto pode e não o quanto quer", compete ao mesmo em função de sua capacidade física, seu tempo disponível e seu gosto em visitar os inúmeros monumentos históricos existente ao longo do Caminho, dosar e modificar as etapas sugeridas, aproveitando para isso a relação dos albergues existentes ao longo do mesmo. Abaixo transcrevemos as etapas sugeridas pelos Guias acima referenciados.

GUÍA PRÁTICA DEL PEREGRINO

Etapa	De	Para	Distância (km)
1	Saint Jean Pied-de-Port	Roncesvalles	22,7
2	Roncesvalles	Larrasoaña	26,9
3	Larrasoaña	Pamplona (Cizur)	19,5
4	Pamplona (Cizur)	Puente la Reina	19
5	Puente la Reina	Estella	19
6	Estella	Los Arcos	20,4
7	Los Arcos	Viana	18,5
8	Viana	Navarrete	21
9	Navarrete	Nájera	14
10	Nájera	Sto Domingo de la Calzada	20,7
11	Sto Domingo de la Calzada	Belorado	21,7
12	Belorado	San Juan de Ortega	23,7
13	San Juan de Ortega	Burgos	22,8
14	Burgos	Castrojeriz	38,3
15	Castrojeriz	Frómista	25
16	Frómista	Carrión de los Condes	19,2
17	Carrión de los Condes	Sahagún	37,6
18	Sahagún	El Burgos Ranero	17,7
19	El Burgos Ranero	Mansilla de las Mulas	18,6
20	Mansilla de las Mulas	León	17
21	León	Villadangos	21,8
22	Villadangos	Astorga	26
23	Astorga	Rabanal	19,5
24	Rabanal	Ponferrada	32
25	Ponferrada	Villafranca del Bierzo	23,3
26	Villafranca del Bierzo	O Cebreiro	27
27	O Cebreiro	Sarria (Samos)	38,5
28	Sarria (Samos)	Portomarín	21,5
29	Portomarín	Palas del Rey	23,9
30	Palas del Rey	Arzúa	28,6
31	Arzúa	Santiago de Compostela	38,4

EL CAMINO DE SANTIAGO A PIE

Etapa	De	Para	Distância (km)
1	Saint Jean Pied-de-Port	Roncesvalles	24,9
2	Roncesvalles	Larrasoaña	27,4
3	Larrasoaña	Pamplona	15,2
4	Pamplona	Puente la Reina	23,5
5	Puente la Reina	Estella	22,1
6	Estella	Los Arcos	21,3
7	Los Arcos	Logroño	27,9
8	Logroño	Nájera	29,1
9	Nájera	Sto Domingo de la Calzada	20,8
10	Sto Domingo de la Calzada	Belorado	22,4
11	Belorado	San Juan de Ortega	24
12	San Juan de Ortega	Burgos	27,6
13	Burgos	Hontanas	29
14	Hontanas	Frómista	34,6
15	Frómista	Carrión de los Condes	19,2
16	Carrión de los Condes	Terradillo de los Templários	26,2
17	Terradillo de los Templários	El Burgos Ranero	31,2
18	El Burgos Ranero	León	37,2
19	León	Villar de Mazarife	21,4
20	Villar de Mazarife	Astorga	30,5
21	Astorga	Rabanal	20,6
22	Rabanal	Ponferrada	32,7
23	Ponferrada	Villafranca del Bierzo	22,5
24	Villafranca del Bierzo	O Cebreiro	30
25	O Cebreiro	Triacastela	20,5
26	Triacastela	Barbadello	22,9
27	Barbadello	Gonzar	25,3
28	Gonzar	Melide	31,7
29	Melide	Arca	32,4
30	Arca	Santiago de Compostela	20,1

O Guia brasileiro do Lairton Rpoll, prever 29 etapas partindo de Roncesvalles, etapas essas idênticas ao Guia espanhol acima mencionado.

Sugerimos consultar a lista completa dos albergues situados ao longo do caminho, para melhor programar a sua peregrinação, não só em função dos dias disponível que possui, bem como do desejo de se deter para visitar os monumentos históricos existente ao longo do mesmo.