Vamos divulgar o Caminho de Santiago?
 
 
O Quinto Caminho - Jaime Figueras, José Mari e Ina Jackson
 
 
Convide a um amigo a visitar este site
Find Hotels 234x60

Este é o registro do Quinto Caminho de Santiago feito por Jaime Figueras, em 2004:


Etapas realizadas en la Ruta Vadiniense y Camino Primitivo

CALENDARIO del CAMINO DE SANTIAGO MAYO-JUNIO DEL 2004

ETAPAS

MAYO

POBLACION

LLEGADA

Km

Tiempo

total

Tiempo

S/paros

ASC.

en m.

 DESC.

 en m.

  MET

OBSERVACION

Alojamientos

Domingo, 16

BCN/Ventosa/Cistierna

         

MBT

En coche

Lunes, 17 1.   Fuente De  En coche       MBT Vía Vadiniense

Martes, 18

2.   Portilla de la Reina

  22.0

 7h30

5h50

    670

    565

BT/Ll

Pensión Isabel

Miércoles, 19

3.   Las Salas

  32.0

12h00

7h10

    180

    360

BT

TR. La Vegalión

Jueves, 20

4.  Cistierna

  21.0

 8h00

5h00

    100

    110

BT

Albergue

Viernes, 21

5.  Cifuentes

  28.0

 6h20

5h25

      30

      85

BT/Ll

Casa de Lara

Sábado, 22

6.   Mansilla de las Mulas

  34.0

 6h50

6h00

    165  

    215

TR/Ll

Alberguería

Domingo, 23

7.      León          Total Km.

137.0

       

BT

Albergue

Lunes, 24

8.   Vega de Gordón

  39.0

13h00

8h10

    460

    275

TR/Ll

C.Primitivo

Martes, 25

9.    Pto. De Pajares 

  24.0

  5h30

4h45

    355

      15

TR/N

Parador Pajares

Miércoles, 26

10.  Pola de Lena

  32.0

10h10

6h30

    330

  1400

BT/N

Albergue

Jueves, 27  

11.  Mieres

  15.0

  4h10

2h50

       5

    100

BT

Pensión Peña

Viernes, 28

12.  Oviedo

  18.0

  4h20

4h00

    480

    445

TR

Albergue

Sábado, 29

13.  S. Juan de Vilapañada

  30.0

12h30

7h20

    615

    615

TR/Ll

Albergue

Domingo, 30

14.  Salas

  18.4

  9h50

4h00

    425

    430

BT

Castillo Valdés

Lunes, 31

15.  Tineo

  19.1

  6h50

5h30

    635  

    180

BT

Pensión Tineo

Martes, 1 Ju.

16. Peñaseita

  28.5

11h40

8h20

    745  

    755

BT/TR

Albergue

Miércoles, 2

17.  La Mesa

  19.7

  9h50

5h30

    725

    520

BT

Albergue

Jueves, 3

18.  Grandas de Salime

  14.9

  5h50

4h40

    490

    800

MBT

P. Occidente

Viernes, 4

19.  Fonsagrada

  27.2

  8h20

5h25

    715

    335

MBT

P. Cantábrico

Sábado, 5

20.  Cádavo Baleira

  22.7

11h40

6h05

    505

    670

MBT

Albergue

Domingo, 6

21.  Lugo

  28.3

  8h50

6h45

    345

    590

MBT

Albergue

Lunes, 7

22.  San Román da Retorta

  19.0

  5h00

4h00

    260

    170

BT

Albergue

Martes, 8

23.    Melide

  30.8

  8h50

6h20

    425

    555

MBT

H. Xaneiro II

Miércoles, 9

24.  Santa Irene

  30.4

10h30

6h25

    440

    435

BT

Albergue

Jueves, 10

25.  Lavacolla

  12.4

  4h20

3h00

    170

    245

BT/N

H. San Paio

Viernes, 11

26.  SANTIAGO

  10.2

  2h00

1h50

    105

    145

MBT

H. A Nosa Casa

 

Camino Primitivo Total

449.6

   

 9.375

10.015

   
 

CAMINO 2004      Total   

586.6

162h00

130h40

       

Sábado, 12

       Santiago

 

7h/día

4.5km/h

   

MBT

 

Domingo, 13

Regreso León/Barcelona

 

Media:25.5 km al día

   

MBT

Bus/coche

Meteorología: MBT: muy buen tiempo BT: buen tiempo TR: tiempo regular Ll: lluvia N: niebla

Ruta Vadiniense: Mejorar señales, sobre todo en poblaciones. Mucho asfalto en alguna etapa. Mejorar planos     con etapas y corregir distancias y alturas Etapa 2: Nieve en la parte alta del Camino. Etapa magnífica

Etapa 4: Calzada Romana. Entrevista en Cistierna

Etapa 5: Acogedora casa de Lara

Etapa 7: Comida en casa de Carmen en León

Etapa 10: Magnífico descenso del puerto de Pajares, con extravío incluido

Etapa 11: Buena Sidra en Mieres. Lástima de no conocer a Víctor.

Etapa 12: Llega Inés Jackson

Etapa 13: Error al interpretar conchas de dirección. Resultado: 3 Km más bajo la lluvia hasta el albergue

Etapa 14: Pentecostés: Misa de Primera Comunión en monasterio de Cornellana

Etapa 15: Conocemos personalmente a Laureano García Díez en Tineo

Etapa 16: Colmado de Herminia en Campiello: ¡Qué amabilidad y embutidos!

Etapas 17 y 18: Magníficas en paisaje y Naturaleza. Puerto del Palo y Salime. No vemos el Tejo gigante. Vaya desniveles !!!    

Etapa 20: Camino bien señalado y limpio hasta Cádavo

Etapa 21: Inés se va a Santiago y luego a Barcelona. Ha sido una excelente compañía

Etapa 22: Excelente final en este lugar entrañable que es el albergue de Clara y Jaime

Etapa 23: Buen pulpo en casa Exequiel, como siempre.

Etapas 24 y 25 de descanso. Excelente rodaballo en Hostal San Paio de Lavacolla y... por fin: SANTIAGO.

Fue un variado, tranquilo y solitario BUEN CAMINO. GRACIAS a mis compañeros y al Apóstol

JAIME el Peregrino



SENSACION DE UN CAMINO DIFERENTE Primavera de 2004

Ha pasado más de un mes desde nuestro regreso del Camino y superando mi pereza habitual por escribir me he decidido a plasmar mis sensaciones sobre este Camino cuya síntesis personal es que fue solitario, montañoso, tranquilo, relajante y…en definitiva: DIFERENTE.

Mis recuerdos me trasladan a la noche de San Juan del pasado año. Estábamos entrando en Barcelona de regreso de nuestro Camino del 2003 y creo que en aquel momento mi decisión fue de que no sería el último. Estoy convencido que por la cabeza de José Mari, mi compañero ciclista de ya 4 Caminos, pasó la misma idea aunque ninguno de los dos, en ese momento, se la comunicase al otro.

Fue pues a finales de año cuando intercambiamos opiniones y decidimos que en 2004 recorreríamos nuevamente el Camino. Al ser año Jacobeo las opciones normales tenían que eliminarse por la gran afluencia de peregrinos prevista. Nuestro nuevo amigo José Fernández Arenas nos había hablado de la Ruta Vadiniense, que pasando por los Picos de Europa llegaba a Mansilla de las Mulas donde se juntaba con el Camino francés. Tanto José Mari como yo somos grandes amantes de la alta montaña por lo que elegir esta ruta como inicio fue de fácil decisión. Para no unirnos a la riada de peregrinos continuaríamos desde León hasta Oviedo, pasando el puerto de Pajares para luego incorporarnos al Camino Primitivo que pasando por Lugo llega a Compostela. En resumen: un recorrido en Z de 600 Km por la Piel de Toro que prometía ser original, como posteriormente comprobamos en persona.

Antes de continuar quiero dejar constancia de nuestro agradecimiento a Pepe y Laureano, presidentes respectivamente de las asociaciones de la Ruta Vadiniense en Cistierna y de la Astur-Galaica del Interior en Tineo, por las guías y colaboración aportadas. También quiero incluir a la peregrina brasileña Rita Pereira Lima por su diario del Camino Primitivo y a su amigo Víctor de Mieres por sus buenos consejos. A los amigos de Cistierna: gracias por vuestro confortable albergue.

Conseguimos rápidamente los respectivos permisos de nuestras Primeras Damas, lo que nos hizo sospechar que para ellas, perdernos de vista durante un mes era también su evasión. Decidimos partir de Barcelona el Domingo, 16 de Mayo con regreso previsto para el Domingo, 13 de Junio.

Una novedad para este año era la incorporación, previa solicitud oficial y aceptación correspondiente, de un nuevo miembro en nuestro grupo. Se trataba de la cuñada de José Mari, Inés Jackson esposa de su hermano Manolo. Se uniría a nosotros en Oviedo para dejarnos en Lugo y regresar a Barcelona ya que sus obligaciones profesionales no le permitían destinar más días al Camino. (Peor para ella, pensé. Problemas de edad)

Este nuevo fichaje (como el de Ronaldinho en el Barça) fue un éxito rotundo ya que no podíamos haber tenido un compañero mejor, tanto en simpatía personal como en condiciones físicas. Lástima que no pudiésemos entrar juntos en Santiago pero…business is business!!!

Durante los ocho días que caminamos juntos hablamos de infinidad de temas, lo que contribuyó a algún que otro despiste de orientación y a mi me sirvió para compensar los más de 15 días en solitario en los que no me cansé de hablar con la Naturaleza, el Asfalto y cantarme todas las canciones que recordaba de mi época de boy scout (Minyons de Muntanya). A José Mari lo encontraba siempre bajo un árbol leyendo la prensa o cuando la orografía le obligaba a empujar y a veces cargar su bici.

Acabo de recibir el diario de Inés (Ina para los amigos) que no tiene desperdicio y que me ahorrará escribir sobre estas etapas. El único inconveniente es que me ha puesto el listón muy alto y no sé si seré capaz de al menos ponerme a su altura.

Siempre me ha gustado dar un nombre a mis Caminos a Santiago. Este año y al haber cumplido los 70 la decisión fue fácil:

MI 5º CAMINO…EL DE LOS '70
fue el elegido.

Llegó el esperado 16 de Mayo. Al bajar a la calle Muntaner, José Mari me esperaba ya con su coche y la btt cargada en la parte posterior donde también cargué mi mochila de peregrino.
Nuestro común amigo y antiguo peregrino Alex nos vino a despedir. Llegó perfectamente ataviado: Camisa planchada, corbata perfecta y pantalón y chaqueta a juego. Eran las siete de la mañana…eso si que es Amistad ( o ganas de asegurarse que nos perdía de vista por un mes).

El trayecto hasta Logroño fue una delicia ya que al ser Domingo y hora temprana por la carretera no había ni un alma. Tanto es así que decidimos abandonar la autopista para pasar por Ventosa y saludar a nuestros amigos del albergue de San Saturnino. Enrique no estaba pero si José Luís con el que estuvimos un buen rato charlando. Después de los consabidos e inconmensurables huevos fritos en el Bar Olga reanudamos la marcha pasando por Burgos y llegando a Mansilla de las Mulas sobre las 5 de la tarde. Afortunadamente paramos allí para reservar habitación para el Sábado siguiente en la Alberguería del Camino ya que ese día, cuando llegamos después de la última y larga etapa de la Ruta Vadiniense, el albergue de peregrinos estaba completo.

Acto seguido continuamos hasta Quintanilla de Rueda donde nos esperaban Pepe y Carmen para acompañarnos a Cistierna. Allí pasaríamos nuestra primera noche en el albergue de peregrinos recién inaugurado. La cena fue suculenta, en el mejor restaurante de Cistierna, tras instalarnos en el albergue (con sabanas, manta y todo lo demás!!!) un lujo peregrino para esta primera noche que luego aprovechamos en la etapa de descenso.

Y ahora a dormir ya que al siguiente día empezaba nuestro CAMINO 2004.

A estas alturas no pienso escribir un diario exhaustivo de nuestro Camino sino más bien reseñar las anécdotas y datos curiosos que en estos momentos conservo en la memoria de los que como buen peregrino a la antigua no tomé ningún dato durante mi caminar. En contrapartida conservo las observaciones de mi reloj-altímetro Suunto que anotaba religiosamente al final de cada etapa, con gran regocijo de José Mari, poco dado a las nuevas tecnologías. Aunque estos datos vienen reseñados en el anexo que adjunto al final quiero recalcar que en estos 26 días de caminar los 600 Km entre Fuente De y Santiago hicimos la friolera de 9.400 m de desnivel en ascensos y 10.000 m en descensos. Batiendo el record de los anteriores caminos, lo que de cualquier forma es un dato que, efectivamente y como diría José Mari, no sirve absolutamente para nada.

De la gastronomía no hablaré pues en anexo añado también los datos tomados en este caso por José Mari. Solo quiero hacer constar que como el año pasado, el rodaballo de la última noche en Lavacolla estaba de muerte.

O Quinto Caminho - Etapa por Etapa
por Jaime Figuera
ETAPA 1 en coche - DE CISTIERNA A FUENTE DE PASANDO POR POTES
ETAPA 2 - 22.0 Km A PORTILLA DE LAREINA
ETAPA 3 - 32.0 Km. A LAS SALAS
ETAPA 4 - 21.0 Km. A CISTIERNA
ETAPA 5 - 28.0 Km. A CIFUENTES
ETAPA 6 - 34 Km. A MANSILLA DE LAS MULAS
ETAPA 7 - en coche A LEON
ETAPA 8 - 39.0 Km. A VEGA DE GORDON
ETAPA 9 - 24.0 Km. A PUERTO DE PAJARES
ETAPA 10 - 32.0 Km. A POLA DE LENA
ETAPA 11 - 15.0 Km. A MIERES DEL CAMINO
ETAPA 12 - 18.0 Km. A OVIEDO
por Ina Jackson
Por Ina Jackson - Introducción
Etapa 13 - 30.0 Km - Oviedo - San Juan de Villapañada
Etapa 14 - 18.4 Km. - San Juan de Villapañada - Salas
Etapa 15 - 19.1 Km. - Salas - Tineo
Etapa 16 - 28.5 Km. - Tineo - Peñaseita Etapa 16 28.5 Km.
Etapa 17 - 19.7 Km. - Peñaseita - La Mesa Etapa 17 19.7 Km.
Etapa 18 - 14.9 Km. - La Mesa - Grandas de Salime
Etapa 19 - 27.2 Km. - Grandas de Salime Fonsagrada
Etapa 20 - 22.7 Km. - Fonsagrada - Cadavo Baleira
Cadavo Baleira - Barcelona
por Jaime Figuera
ETAPA 21 - 28. 3 Km. A LUGO
ETAPA 22 - 19.O Km. A SAN ROMAN DA RETORTA
ETAPA 23 - 30.8 Km. A MELIDE
ETAPA 24 - 30.4 Km. A SANTA IRENE
ETAPA 25 - 12.4 Km. A LAVACOLLA
ETAPA 26 - 10.2 Km. A SANTIAGO DE COMPOSTELA
SIN ETAPA - 0.0Km. PASEANDO POR SANTIAGO
REGRESO - 1200 Km. A LEON Y BARCELONA
Não deixe de ler:
Ver as fotos da viagem:
Álbum 1 - Caminho Primitivo
Álbum 2 - Caminho Primitivo
Álbum 3 - Caminho Primitivo
Álbum 4 - Caminho Primitivo

 

Produced and designed by
W7 - Produção e Design
Copyright © 1996 - 2003   -   José Roberto Pinto de Almeida. Versão em inglês por Glaucia Costa da Silva e revisada por Roger Pinheiro.Versão em espanhol por Jose Roberto Pinto de Almeida, com revisão de Guillermo Fernández Carrión.