Vamos divulgar o Caminho de Santiago?
 
 
Diário "Esa Extraña Pareja"
 
 
Convide a um amigo a visitar este site
Juntos no Caminho de Santiago: um a pé e outro de bicicleta. Não é estranho?

Jaime Figueras e José Mari. Mais que dois amigos: dois obstinados peregrinos. O primeiro percorreu o Caminho a pé e o segundo de bicicleta e juntos! Estranho...

Melhor que falar sobre eles é ler o que eles escreveram etapa por etapa. A metade do diário foi escrito por Jaime e a outra metade por José Mari.

Jaime e josé são espanhóis e relatam em sua língua natal, porém não será difícil entendem as emoções que eles passam a cada etapa.

Mergulhem em suas palavras que traduzem o Caminho e seu "extraño espíritu".

Um diário "precioso" !

ULTREYA !

     
Primeira Parte - por Jaime Figueras
1
  Vivencias de un Caminante en peregrinación a Santiago
2
  25-05-2002  Viaje Barcelona - Pamplona - Roncesvalles
3
  26-05-2002 Etapa 1 Roncesvalles - Larrazoaña
4
  27-05-2002 Etapa 2 Larrazoaña - Uterga
5
  28-05-2002 Etapa 3 Uterga - Estella
6
  29-05-2002 Etapa 4 Estella - Los Arcos
7
  30-05-2002 Etapa 5 Los Arcos - Viana
8
  31-05-2002 Etapa 6 Viana - Navarrete
9
  01-06-2002 Etapa 7 Navarrete - Azofra
10
  02-06-2002 Etapa 8 Azofra - Grañon
11
  03-06-2002 Etapa 9 Grañon - Belorado
12
  10-06-2002 Etapa 10 Belorado - Atapuerca
13
  05-06-2002 Etapa 11 Atapuerca - Tardajos
14
  Anexo 1 Poesia Mural de Nájera (Rioja)
15
  Epílogo de Jaime Figueras
     
Segunda Parte - por José Mari
16
  Recuerdos del Camino de Burgos a Santiago de Compostela, junio 2002
17
  Día 5. Burgos - Tardajos / Rabé de las Calzadas
18
  Día 6. Rabé de las Calzadas - Castrojeriz
19
  Día 7. Castrojeriz - Boadilla del Camino
20
  Día 8. Boadilla del Camino - Carrión de .los Condes
21
  Día 9. Carrión de los Condes - Terradillos de los Templários
22
  Día 10. Terradillos de los Templários - Calzadilla de los Hermanillos
23
  Día 11. Calzadilla de los Hermanillos - Mansilla de las Mulas
24
  Día 12. Mansilla de las Mulas - Virgen del Camino
25
  Día l3. Vergen del Camino - Hospital de Orbigo
26
  Día 14. Hospital de Orbigo - Astorga
27
  Día 15. Astorga - Rabanal del Camino
28
  Día 16. Rabanal del Camino - Molinaseca
29
  Día 17. Molinaseca - Cacabelos
30
  Día 18. Cacabelos - Vega de Valcarce
31
  Día 19. Vega de Valcarce - O Cebreiro
32
  Día 20. O Cebreiro - Triacastela
33
  Día 21. Triacastela - Barbadelo
34
  Día 22. Barbadelo - Portomarín
35
  Día 23. Portomarín - Melide
36
  Día 24. Melida - Santa Irene
37
  Día 25. Santa Irene - Monte do Gozo
38
  Día 26. Monte do Gozo - Santiago de Compostela

Produced and designed by
W7 - Produção e Design
Gently Hosted by 
Hospedado na Onlinet
Copyright © 1996 - 2003   -   José Roberto Pinto de Almeida. Versão em inglês por Glaucia Costa da Silva e revisada por Roger Pinheiro.Versão em espanhol por Jose Roberto Pinto de Almeida, com revisão de Guillermo Fernández Carrión.